表迷網消息：瑞士奢華制表品牌HUBLOT宇舶表榮耀宣布成為“極地艙”（Polar Pod）探險計劃的合作伙伴。“極地艙”是一艘由探險家讓·路易斯·艾蒂安（Jean-Louis Etienne）操刀設計的零排放生態船，旨在用于探索環繞南極洲的南冰洋水域。南冰洋不僅是地球上的主要海洋碳匯，同時也是龐大的海洋生物多樣性寶庫，但人們至今仍對其知之甚少。“極地艙”探險項目是首個針對南冰洋水域的科研探險，此前從未有過以南冰洋為研究對象的此類科研項目。

為了進一步推動宇舶表的“探索計劃”（Xplorations programme），這家瑞士奢華制表品牌攜手“極地艙”探險項目，達成全新合作伙伴關系。“極地艙”的設計及誕生是法國探險家兼環保主義者艾蒂安的智慧結晶，他也是獨自到達北極的第一人。這艘實現零排放的“極地艙”將執行被稱為“狂暴50度”（Furious Fifties）的南冰洋水域的科考任務，此處水域也因司空見慣的狂風巨浪而得名。“極地艙”是一艘高100米（吃水深度80米）的塔式科考船，裝有150噸的壓艙物以確保航行穩定性，其設計宗旨在于保證船體能夠應對任何天氣下的海面狀況。“極地艙”并未配備發動機，而是由六臺風力渦輪機驅動，使其能夠隨著南極繞極流漂流航行。

南冰洋是占地球表面積第四大的海洋，其吸收的二氧化碳占全球所有海洋所吸收的50%，足以對氣候變化產生重大影響。南冰洋連接著印度洋、太平洋和大西洋，因此其水域構成了龐大的海洋生物多樣性寶庫。然而，科學家目前嚴重缺乏對南冰洋的測量和觀測數據。“極地艙”則將配備先進的儀器與設備以收集生態環境相關數據，其中包含：生物多樣性、洋流動態、人為污染影響以及調節氣候的氣海相互作用。

這些數據將面向國際科學界公開。這項研究將由法國國家科學研究中心（CNRS）、法國國家空間研究中心（CNES）和法國海洋開發研究院（IFREMER）聯合開展，由來自12個國家的43家機構與大學的科學家提供支持。此外，在校學生將能夠通過視頻和展覽持續關注這一探險項目。

該項目與宇舶表的“探索計劃”的理念不謀而合，后者目前涉及三大核心領域：太空探索——為Space X Exomars Martian的機器人探測器設計相關零部件；地球保護——對保護犀牛和其他瀕危動物物種的SORAI慈善機構給予支持；海洋探索——從過去宇舶表首創的Anticythère機芯到如今由宇舶表全力支持、艾蒂安帶領的“極地艙”探險項目。本次合作強化了宇舶表積極踐行企業社會責任的品牌形象，同時延續了品牌在航海領域的傳承，標志著向品牌起源的自然回溯。如今，宇舶表為通過這項具有人文、科學以及社會意義的項目來支持科學研究而感到由衷的驕傲與自豪。

此外，品牌還將制作一系列幕后視頻，展示艾蒂安卓識遠見的創意以及介紹本次探險項目的所有準備工作，并通過多種媒體渠道將這些內容傳遞給大眾，旨在建立非凡的全球影響力。

“勇敢不僅在于盡情揮灑想象力，打破已知疆界，還關乎為志趣相投的人創造傾聽和分享的良好契機。而宇舶表正是如此先鋒的品牌。不久之后，‘極地艙’科考船將會在造船廠進行制造，隨后將開啟探索浩瀚無垠的南冰洋之旅。宇舶表的支持將有助于本次探險項目取得成功。屆時，我們將向大眾分享技術信息和科研內容，項目的相關數據與觀測結果也將會向整個國際科學界公開。”
-- 讓·路易·艾蒂安 探險家

“海洋是地球生命的起源，但它們仍然蘊藏著許多不為人知的奧秘。與艾蒂安的“極地艙”項目展開合作，宇舶表希望能夠幫助人類進一步了解我們的地球，而這正是為全人類未來做出正確決定的出發點。通過這個項目，我們也能夠回溯宇舶表的海洋起源，即宇舶表品牌名的來源。”
--里卡多?瓜達魯普（Ricardo Guadalupe）宇舶表首席執行官