表迷網消息:積家從數百年來以自然風光為描繪對象的悠久亞洲藝術傳統中汲取靈感,為Rendez-Vous Sonatina ‘Peaceful Nature’約會系列妙音響時“靜謐大自然”腕表再添三款時計新作。全新時計三部曲以精致柔美的設計演繹時光流轉,在致敬精準技藝與美學的同時,融匯東西方藝術傳統,將豐富紛呈的珍稀手工技藝與精湛高級制表技術相結合。
全新Rendez-Vous Sonatina約會系列妙音響時腕表三部曲集中呈現積家得心應手的三項珍稀工藝(Métiers Rares): 微繪工藝、漆藝與寶石鑲嵌工藝,譜寫一曲禮贊大自然的歡悅頌歌,致敬自然元素在亞洲藝術傳統中的獨特地位。
漆面潤飾營造出精美的半透明效果及迷人光澤,呼應亞洲手工技藝與歐洲藝術風格之間的深厚淵源。漆藝是一項古老的手工技藝,最早的漆器作品可追溯至新石器時代晚期。這項工藝于十六世紀從亞洲傳入西方。漆藝作品因其精致考究的外觀與異國情調而倍受贊譽,對歐洲藝術與品味產生了深遠影響。
花草與動物在亞洲文化中富有象征意義,常被賦予特殊的力量和品質,而自然風景則在亞洲藝術史上占據重要地位。數百年來,眾多藝術家深入研究花草與動物的造型與姿態,以細致入微的手法精準無誤地再現其迷人風貌。“花鳥畫”(在日本被稱為“kachōga”,在韓國被稱為“Hwajohwa”)的誕生,代表著自然景物類畫作的巔峰,盡管其繪畫主題并不僅限于花卉或禽鳥,兩種繪畫要素也并非總是同時出現。積家設計師和Métiers Rares珍稀工藝工作坊的藝術大師們運用漆藝、微繪和寶石鑲嵌等手工技藝,在新款時計表盤上演繹這一藝術傳統。
三款表盤呈現三幅迷人畫作,講述寓意深厚的傳奇故事
積家Rendez-Vous Sonatina Peaceful Nature約會系列妙音響時“靜謐大自然” 腕表仙鶴款
“靜謐大自然腕表” - 仙鶴款: 在濃郁藍綠色漆面背景襯托下,仙鶴(日文為“tsuru”)于松樹上空盤旋,舒展的雙翼呈圓弧形,巧妙呼應表盤邊緣的輪廓弧線。仙鶴在亞洲被視為吉祥如意的象征,代表幸福快樂與樂觀精神。傳說仙鶴的壽命長達千年,因此仙鶴是長壽的象征,并且仙鶴一生只擁有一位伴侶,因而經常出現在婚禮裝飾中,為新人送上百年好合的美好祝福。作為常青樹木的松樹,亦包含長壽與美德的寓意。
積家Rendez-Vous Sonatina Peaceful Nature約會系列妙音響時“靜謐大自然” 腕表仙鶴款
“靜謐大自然”腕表 - 翠鳥款: 金棕色表盤上點綴精心描繪的長壽梅枝條,長壽梅于每年春季綻放,洋溢勃勃生機,因此也被視為長壽的象征。而在開滿火紅花朵的樹枝上,棲息著一只翠鳥(在日本被稱為“hisui”)。翠鳥出現預示著夏季來臨,在各國文化傳統中皆具有積極正面的象征意義,代表美麗與美德,忠實與奉獻,以及忠貞不渝的幸福婚姻。
積家Rendez-Vous Sonatina Peaceful Nature約會系列妙音響時“靜謐大自然” 腕表 - 錦鯉款
“靜謐大自然”腕表 - 錦鯉款: 黑色表盤上,一條鮮艷的橙色錦鯉在池塘中輕快游動,泛起淺淺漣漪,池塘邊的柳樹枝條輕柔搖曳。柳樹是春天的象征,代表著浪漫與女性魅力。輕靈的柳枝與游動的錦鯉形成對比,動靜相宜。傳說錦鯉能夠在逆境中帶來實現目標的力量、勇氣和毅力,帶來成功,富足及好運。
薈萃精湛技藝、藝術美學與全情投入的匠心杰作
三款表盤皆在積家Métiers Rares珍稀工藝工作坊中手工制作。手工藝大師施展非凡才華,歷經數周的精雕細琢,方能呈現出如此栩栩如生的畫面。首先,手工藝大師要制作出完全純凈的表盤表面,再層層疊加漸變色漆面,打造光澤閃耀的背景。隨后,等到所有漆面涂層完全變硬后,方可開始繪制圖案。
積家Rendez-Vous Sonatina ‘Peaceful Nature’約會系列妙音響時“靜謐大自然”腕表三部曲 - 珍稀工藝
手工藝大師需全神貫注,憑借高超技藝以極細的金色漆料模仿蒔繪漆藝(maki-e,一種將金粉或金箔碎片融入濕漆中營造漸變效果的工藝,在日本江戶時期達到巔峰)效果。隨后,運用類似布面油畫的繪畫技巧,以微縮比例勾勒出細致入微的畫面,每次只能輕輕描畫一筆。因此,完成整幅構圖需要手工藝大師專心致志地工作長達35至40小時。最后,還要將細微的金箔(亮片)仔細鑲貼于每幅畫面的重要元素上。細節栩栩如生,呈現靈動立體的視覺效果,每幅微繪藝術作品皆融入手工藝大師的個人特色與創作熱情,細微之處略顯差異。最后,畫作完成后,需逐層涂覆半透明漆面,以亮澤持久的涂層保護畫作。
Rendez-Vous Sonatina約會系列妙音響時腕表的表盤布局雖未采用對稱結構卻依舊均衡和諧,并搭配這一系列標志性的花形指針和數字時標。鑲貼數字大小呈現漸變造型,以新月形分布于畫作四周。精致的橢圓形鉆石圈環裝飾于鑲貼數字時標下方,令微繪圖案更加引人矚目,與表圈上粒面鑲嵌鉆石構成的璀璨光環交相輝映。橢圓形晝夜顯示窗融入每幅畫作之中,伴隨斗轉星移不斷變換,每24小時轉動一周。
表盤邊緣鑲嵌的精致金質星辰用于指示特定的約會時間,可通過表殼側面的第二枚表冠調校。當設定的時間到來,腕表會發出清脆悅耳的鳴響,提醒佩戴者及時赴約。
積家Rendez-Vous Sonatina ‘Peaceful Nature’約會系列妙音響時“靜謐大自然”腕表 - 背面情境圖
積家Rendez-Vous Sonatina ‘Peaceful Nature’約會系列妙音響時“靜謐大自然”腕表- 佩戴圖
這款腕表以極富詩意的創意表達,彰顯溫婉嫵媚的女性特質,得益于專為Sonatina妙音響時腕表開發的積家735型自動上鏈機械機芯,腕表配備鳴響復雜功能和晝夜顯示。通過透明藍寶石水晶底蓋,精妙復雜的機械結構與精美細節潤飾一覽無余。腕表搭配與表盤顏色相呼應的珠光鱷魚皮表帶,及玫瑰金折疊表扣。
Rendez-Vous Sonatina ‘Peaceful Nature’ 約會系列妙音響時“靜謐大自然”腕表以明快的手法演繹溫婉嫵媚的女性特質,別致精美的表盤與精妙復雜的機械機制相得益彰,從工藝制作和美學表現手法兩方面彰顯積家Métiers Rares珍稀工藝工作坊大師們的出眾才華。全新Rendez-Vous Sonatina約會系列妙音響時腕表,每款限量發行10枚,僅在積家精品店發售,禮贊東西方文化交流對藝術世界產生的深遠影響。
技術特性
RENDEZ-VOUS SONATINA PEACEFUL NATURE約會系列妙音響時“靜謐大自然” 腕表- 仙鶴款
RENDEZ-VOUS SONATINA PEACEFUL NATURE約會系列妙音響時“靜謐大自然” 腕表- 翠鳥款
RENDEZ-VOUS SONATINA PEACEFUL NATURE約會系列妙音響時“靜謐大自然” 腕表- 錦鯉款
尺寸: 直徑 38.2毫米 x 厚 10.59毫米
機芯: Jaeger-LeCoultre積家735型自動上鏈機芯
功能: 時、分、秒顯示,約會時間指示,晝夜顯示
動力儲存: 40小時
表殼: 18K玫瑰金
表背:透明底蓋
防水深度: 5巴
表帶: 亮面鱷魚皮
鉆石: 160顆(總計1.86克拉)
每款限量發行10枚